許立衡的個人網站

Scarlet

本來以為這是一部爛片,因為它上映的時候的評價並不怎麼樣。但在串流上打開來看,卻發現其實很不錯。它算是蠻實驗的,因為從故事結構到表現形式(莎劇)到宗教世界觀(但丁神曲、至高神的意志與考驗)到議題(現世的仇恨與衝突)可以說都前所未有的跳離日本甚至東亞的傳統。網路上看到的一些華語評論指出的問題我覺得是文化衝擊,比如說這就是一部動畫化的莎劇,所以演出方式非常的西方舞台劇,使得華語觀眾覺得「太多對白」跟「主角太激動」等等。但如果置放在西式舞台劇的框架底下的話,就會覺得這部片有很好的把莎劇用動畫形式表現出來,我覺得很厲害。

這就要講一下這部片的視覺體驗真的很特別,就是融合了 3D 與類似動態捕捉的感覺但又很符合導演的 anime 王道美感。如果不靠這種 3D 與動態捕捉的話我覺得就會少掉那一種看舞台劇的感覺,而我是蠻喜歡這種舞台感的。

我也不會覺得這部劇在編劇上有什麼大問題。它就是一部稍微改編了一點的莎劇,那它的台詞與劇情風格當然也會是幾百年前的那種感覺。就只是在當代稍微有點格格不入,但其實這種風格的劇就算在上個世紀的《獅子王》也還是很受歡迎的。我自己也對他想傳遞的訊息感到感動,就是在這個戰爭頻仍、仇恨言論蔓延的現在,有人試圖傳達出一些對未來希望的提醒吧。